逍遥中文网 www.xyezw.net,最快更新狂兵赘婿最新章节!
陈辉他们所在的翻译小组并不是一个特例,唐牧先前讲话的效果还真不是一般的好。
最起码让他们在主观上就认同了小组的存在,清楚了这个小组团体跟他们每个人的利益都是息息相关的。
只有小组的成绩如何如何,才能怎样怎样。
如此情况之下,万一要成为拖了大家后腿的那个人,那应该如何的丢脸?
所以每个人的准备都很充分,给自己准备了很多很多的相关资料。
可不要觉得他们是相关专业的,翻译都是随手而来的,为了一句话和一词去查看各种资料那是常有的事情,因为中文所表达的意思,用外语翻译出来,如何能表达相同的含义,这才是翻译的最困难之处。
但虽然存在着困难,但这些人都是精挑细选出来的绝对精英,所以只要通力合作,不懒惰,完成基本的任务还是不成任何问题的。
至于提前完成多少周的稿子,这个怕是需要他们更熟悉了之后才有可能发生。
按照唐牧的估算,两个月到三个月后,有小组开始有存稿,这才算是正常的情况。
好吧,其实翻译团队这么用心,说白了还是冲着高工资去的,毕竟他们现在的薪资最低最低都要比先前翻倍啊!
如果真能那到现在工资翻倍的奖励,想想这个奖励还是永远属性的,谁不跟打了鸡血似的啊!
而且,这三本小说如果真的能火爆,虽然不知道这些小说有多少字,但最起码在三本小说翻译完毕之前,怕根本不用担心工作的问题了。
再说了,唐牧花费如此大的代价弄出这么庞大的一个翻译团队,如果小说内容很少的话,这又怎么可能呢!
一册二十万字,奖励方面都说提前完成八册什么的了,这八册可就是一百六十万字啊!
所以从这个角度上来讲,三本小说的字数应该都不会少。
再说了,如果这三本小说都能特别火爆,小说作者,肯定还能写出更好的小说啊!
毕竟三本小说的作者都是‘傲世’!
虽然还不知道这个‘傲世’到底是谁,但要紧吗?
只要知道这是一个非常非常厉害的小说作者就可以了……毕竟凡是读了自己要翻译的小说内容的翻译人员,没有一个不迷恋上的。
这就很恐怖了啊!
三百六十人,就代表着三百六十份口味!
俗话说众口难调,特别是这种文化产品,好像没有什么作品是能一网打尽的。
但在这三本小说上,好像就把这种不可能变成了可能。
翻译团队那边热火朝天,而研究所这边也同样摆脱了先前的死气沉沉。
昨天唐牧那么处理一通,让很多项目组都发生了很大的变动,而很多时候,特别是在长久没有成果的时候,稍稍的变化,总能带来新的活力。
虽然这份活力很有可能会因为时间的延长,无数次的失败而慢慢变淡,但最起码在现阶段,这份活力是真的出现了。
最最关键的是,经费!经费在今天就已经到账了,傲世集团的动作之快,简直超出了所有项目组的想象。
先前研究所在药企之下的时候,哪怕每个项目积累消耗的经费都很不少,但在规定时间内经费到账的干脆果断属性上,药企跟傲世集团还真没有任何一丁点的可比性。
这让所有项目组都在第一时间展开全新的研究,其中就包括祁明远教授先前所在的小组。
祁明远带着他的四个嫡传学生离开了项目组,项目组选拔出了全新的组长,虽然人数减少了,但活力却增加了很多很多。
而且,现在也有着唐牧的关键词存在,就相当于确定了研究方向,不管沿着这个方向前进是不是成功,项目组的人都没有任何一个人敢说什么笃定的话,但是,先前祁明远到底是怎么走的,他们是如何上位的,他们却清清楚楚。
所以,不管沿着这个方向前进到底能不能行得通,这都没什么关系,毕竟这是老板提供的方向,哪怕不成功,也没有什么太大的关系……毕竟我们只是听令行事嘛,这条路行不通,是你提供的方向不对,跟我们的研究能力可是没什么太大关系的。
所以,这也相当于卸下了必须出成果的心理枷锁,反而有种轻装上阵的感觉了。
不能说这样能让他们的研究水平得到提升吧,但主观性更强了这倒是真的。
所以这边也是热火朝天的场面……
钱真是个好东西,不管是翻译团队还是研究所项目组,说到底,变化的根源都是因为钱。
如此情况之下,谁能忽视金钱的作用呢?
这不,在江城一家五星级酒店,也是因为金钱,国内大大小小的瓶装水企业都汇聚而来,不管是三、级纯净水技术还是八级纯净水技术,都是他们所渴望得到的。
而渴望的动力又是什么呢?不还是因为金钱吗?
只是,现在这些企业的气氛有点稍稍的微妙。
他们联合起来,撇开了傲世集团这边,想商议出一个结果出来!
简单的来讲,就是逼着傲世集团放弃创建子品牌的打算,让傲世集团只玩技术授权,或者一次性技术买断!
他们相信,只要大家一条心,逼着傲世集团走上他们设计的这条路还是没什么问题的。
至于到时候谁能胜出,那就要看大家的实力到底怎么样了!凭实力说话嘛!
只是,昨天他们还信心满满的,但今天就不是如此了。
因为傲世集团那边不仅仅重申了一遍他们合作的条件方式,更是给出了时间期限,三天!三天后,将会邀请全世界的瓶装水企业前来参与谈判!
并且送上话,傲世集团虽然希望改变国内高端瓶装水市场,但跟国外瓶装水企业合作,也并不是不能实现这种战略目标——潜在的意思就是,你们够了,我给国内企业面子,你们还这么算计,小心我掀桌子啊!
至此,这些国内瓶装水企业这才算明白,这份合作到底是谁占据着绝对的主动权——技术在傲世集团手中啊,他们竟然想着反过来制衡傲世集团,还是跟竞争对手一起,脑子有病啊!
一下,所谓的联盟瞬间就瓦解掉了,每个人都有自己的盘算,想着一旦被谁谁谁得到这份技术,将会怎么怎么样,一下,心态就变了……