逍遥中文网 www.xyezw.net,最快更新脑部动漫制造机最新章节!
斗破苍穹再如何优秀,也不可能在更新之后的一夜之间引爆整个日本,但在多个nico会员的疯狂推荐和分享下,开始引起了越来越多的人注意,除了在noco火爆外,在其他的网络讨论平台上,同样引起了网民的热议。
这其中,讨论最火爆的,便是2ch。
“不得不说这是一部划时代的动漫影视作品,它介乎于2d动漫的自然与3d动漫的真实之间,却又没有cg动漫近乎苛刻地追求真实,这是一部真正浑然天成的作品,无论是人物动作还是表情,乃至于背景,都唯美而自然地融为一体。它已经不仅仅是一部依靠剧情和热血来吸引人注目的热血格斗动漫,光是那无与伦比的画风,就已经足以让人沉迷其中难以自拔:玄幻是什么?也许斗破苍穹的问世,会使得所有观看它的日本漫迷们能够更切身地体会这个词语的真正含义……唯一可惜的是,它并不属于大日本帝国……”
“当日本的漫画家们还在苦心孤诣地想要将2d动漫开发到极致,一直被我们认为是动漫弱国的华夏,已经开发出了更加精美的动漫作品,这还是我们印象中的那个只会粗制£,滥造的国家么?玄幻动漫?一个新型的动漫体系!虽然日本的动漫从表面上看,正处在一个百家争鸣的繁荣状态,但真正在创新的作品却已经少之又少;当下火爆的动漫,除了一些从二十世纪开始连载的热血格斗类以外,新出的动漫便净是依靠卖腐、高颜值来博取眼球,再也没有了十几年前让人怀念的真实与纯粹。”
“实际上,中国从来不去缺乏优秀的动漫题材,五千年的文化沉淀时刻都在影响着周边的国家。你以为《斗气破天地》只是偶然的神来之笔么?大错特错!目前在中国比斗破更加火爆的,是一部名叫《诛仙》的动漫,这是一部仙侠类型的作品,正在中国的电视台以电视连续剧的形式播出,然后辐射到中国互联网的各大视频网站,相信很快就会被类似于noco这种眼中只有利益的日本互联网巨头引进。然后帮助中国对日本的文化侵略。”
“玄幻、仙侠、都市、灵异、悬疑、恐怖……原本以为斗破苍穹只是中国现代青年创作出来的为数不多的优秀作品之一,结果粗略了解了一下,居然发现中国的各大站里,类似的优秀作品层出不穷,而且囊括有各种各样的类型!不愧是有着数千年文化底蕴的国家啊,虽然暂时被贫穷和落后所困扰,但其崛起的速度已经不容轻视,在这些种类繁多、浩如星海的小说里,很容易就可以挑出一个优秀的动漫剧本。唯一缺乏的,大概就只有将之制作成动漫的技术了,如今中国有了云君,下一个云君不知道何时会出现……我们还能再安逸多久?”
2ch在日本的地位,就好比中国的天涯、mop一样,它是一个巨大的留言版群,细分成多个分类,其中的动漫分类。便是御宅们吐槽和讨论动漫的绝佳场所。
在动漫留言板块里,有关鼓吹斗破苍穹、中国动漫威胁论的发言频频冒出。其中的原因,固然有因为斗破优秀的成分在内,但更多的,是日本的漫迷中的爱国者,希望以这些言论,来唤醒大日本帝国青年对中国动漫的抵制。
事实证明。一部优秀的作品是没有国界的,如今的日本青年的民族意识要比日本的70、80年后要淡薄的多,有相当大的一部分喜欢宅在家里看动漫玩游戏,在斗破苍穹没有涉及“讽日”的情况下,有关“中国动漫威胁”的言论频繁出现。不仅没有引起日本网民对斗破苍穹的抵制和危机意识,反而让更多没看过斗破苍穹的人好奇起来。
“啊咧?真的有那么厉害么(ˉ﹃ˉ)”
“胡说什么啊,日本的动漫已经是全世界最好的了吧,斗气破天地什么鬼,不过听起来好像很厉害的样子啊,我去看看……”
“吓得我连夜看完了所有的更新。”
“挺资深的斑竹(版主)啊,为什么突然开始鼓吹中国?”
“危机?我不认为那些只会粗制滥造蹭政府补贴的中国动漫企业会给我们大日本帝国带来动漫危机,不过几个斑竹说的那么严重,我就不得不去看一下了,不然吐槽起来没有资本,嘛……亲们就等我回来吧,撒呦那拉~~”
“一个中国人和一位日本人在酒吧聊天,中国人说:我认为日本就像一个步入青春期的躁动少年,而钓鱼岛正是他在家中抽屉里翻到的成人影碟。日本人问道:你的意思是说我们日本已经很硬了,可以开始动手了?中国人轻轻吐了口烟,一字一句地说:我是说那玩意是你爹的,你再敢看一眼信不信你爸打死你?——别问我是谁,我是贴吧小水军!”
“喂喂!楼上混杂在日本网民中的支那人,你是想引起两国的骂战么?巴嘎雅路,杀死你哦!”
“对3d动漫无感,不过斑竹说的那么厉害,就勉为其难地看一下好了/(tot)/~~”
“说起来,我们国家的动漫在中国可是相当受欢迎呢,可惜中国人都是看的盗版,给我们国家带来了巨大的经济损失,如果斗破真的如同斑竹们说的那么优秀,那么我就不得不去看一下了,而且坚持看盗版……跌莫,日本好像没有盗版呢,咩?”
……
然后斗迷们开始进来安利了。
“嘛嘛嘛,听我说听我说,这可是一部相当好看的动漫哟!里面的男主非常帅哟,织纱可是冲着帅气的小正太男主去的哟!”
“简直是少年必看神作,好热血的说。”
“日本的世人不喜欢3d动漫的事实从来不存在,只是缺乏打动他们的3d作品而已,我想,这部作品就是斗破了,让从不看3d的我一眼就沉迷在了其中。”
“啊咧~~怎么说呢?这是一部看起来相当舒服的动漫呢。”
“萌萌哒小萧炎,从主题曲里一晃而过的镜头来看,长大后的主角也是十分帅气的呢,而且周更两集,比日本的动漫高了一倍的更新速度,我们有什么理由不看?”
那些无脑黑的日本愤青,被眼中只有动漫,没有国度的日本漫迷们自动过滤了,开始对斗破苍穹越发感兴趣起来,然后打开了搜索引擎,搜索并进入了noco网站。
日本斗破迷在以一个飞快的速度上升着。
而在2ch论坛的小说板块,已经有人找到了斗破苍穹原著,并开始翻译。
“背景介绍:嘛,在遥远的异时空,有一块大陆叫斗气大陆,男主角萧炎是萧家史上空前绝后的修炼天才,4岁就开始修炼斗之气,10岁拥有了九段斗之气,11岁突破十段斗之气,一跃成为家族百年来最年轻的斗者。然而在12岁那年他却“丧失”了修炼能力,只拥有三段斗之气。整整三年时间家族冷遇旁人轻视,被未婚妻纳兰嫣然退婚……这是已经更新的三集斗破的内容,接下来我要开始剧透了233:……”
业余的翻译人员在在介绍完背景后,开始翻(剧)译(透)之后的内容:“正文:退完婚后,我们萌萌哒萧炎就一脸淡漠地离开了大厅,有些神不守舍的萧炎按照平日的习惯,慢慢的攀上了家族的后山,坐在山壁之上,看着对面的笼罩在雾气中的大山,那里,是加玛帝国闻名的魔兽山脉。
“呵呵,实力呐…这个世界,没有实力,连一坨狗屎都不如,至少,狗屎还没人敢去踩!”萧炎的肩膀动了动,低下头传来凄惨的笑,然后他在在山顶上走来走去……”
这个试图将斗破小说翻译出来的日本人毕竟只是业余,翻译出来的东西跟狗屎一样,但终究是千辛万苦地将药老出来的情节给表达出来了……然后遭到了网友的一阵狂喷。
“什么东西啊,水平这么差就不要乱翻译好嘛?影响我看更新的快感!”
“姑且不说斑竹翻译出来的东西像狗屎一样,就算翻译的再好,又哪里比得上直接看动漫来的爽快?放弃吧斑竹,剧透是一件很没有道德的事。”
“*********”
“啊咧?一边吃药一边从萧炎的戒指中飘啊飘出来?这个吃药的老人是谁?斑竹你走近点,我不把你打出屎来算你拉的干净!”
……
“切,还真是群情激奋啊可恶!”一个面容苍白的日本青年看到自己翻译的东西居然被这么多人喷,有些气愤骂了一句,不舍地看了一眼自己辛苦翻译出来的帖子,一咬牙点击了删除,然后像是干了一炮般的瘫软在椅子上,撇了撇嘴:“算了,还是老老实实等更新吧!”(未完待续。)
ps: 给张月票破个零先!